Autor Wątek: Uncharted 3 - przed premierą  (Przeczytany 17355 razy)

Offline Fayte

  • Level 21
  • *
  • Wiadomości: 266
  • Reputacja: 9
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #45 dnia: Październik 23, 2011, 19:14:30 »
"-dlaczego Anglicy przybyli do Rub' al Khali" pojawia się tam słówko 'cross' które nei wiem czy powinno zostać tak przetłumaczone, ale by pasowało:D
dalej mówi drake i tam powinno być "szukają" zamiast "szukam", i tak samo u tego araba "jeśli znajdą" nie "jeśli znajdziesz"
a podczas pokazania loga wydaje mi się że mówi "Let not the world deceive thee with its beauty." czyli "neich świat nie zwiedzie cię swym pięknem"

Offline Alt

  • Admin
  • Level *5
  • *
  • Wiadomości: 1622
  • Reputacja: 75
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ojciec Dyktator
    • Zobacz profil
    • Portal Uncharted
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #46 dnia: Październik 23, 2011, 19:18:22 »
Ok skończone ;)
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=0qPQccedPUo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=0qPQccedPUo</a>

Offline Fayte

  • Level 21
  • *
  • Wiadomości: 266
  • Reputacja: 9
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #47 dnia: Październik 23, 2011, 20:08:09 »
nie wiem czy to coś z mną nie tak, ale jak oglądam to na yt to nie wyświetlają mi się napisy, mimo iż mam włączone adnotacje.

Offline Ted

  • Admin
  • Level *5
  • *
  • Wiadomości: 1643
  • Reputacja: 42
  • Płeć: Mężczyzna
  • Redaktor Portalu UNCHARTED.pl
    • Zobacz profil
    • Portal Uncharted.pl
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #48 dnia: Październik 23, 2011, 20:24:53 »
Już wszystko działa - trzeba tylko kliknąć w "cc" pod filmikiem ;).

Offline Drake

  • Level 5
  • *
  • Wiadomości: 56
  • Reputacja: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • yyy... Ciasteczko?
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #49 dnia: Październik 23, 2011, 20:49:04 »
Ciekawi mnie kiedy trailer z polski dubbingiem. I czy w ogóle taki będzie

Offline Ted

  • Admin
  • Level *5
  • *
  • Wiadomości: 1643
  • Reputacja: 42
  • Płeć: Mężczyzna
  • Redaktor Portalu UNCHARTED.pl
    • Zobacz profil
    • Portal Uncharted.pl
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #50 dnia: Październik 23, 2011, 20:54:28 »
I czy zobaczymy go w telewizji (polskiej!?)  :D.

Offline kamila2406

  • Level 14
  • *
  • Wiadomości: 144
  • Reputacja: 4
  • Płeć: Kobieta
  • Why so serious?
    • Zobacz profil
    • Profil na Last.fm
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #51 dnia: Październik 24, 2011, 13:47:53 »
fajnie by było zobaczyć reklame ulubionej gry w "swojej" telewizji :D u nas chyba żadnej gry nie reklamowali w TV, chyba że był to Wiedźmin.
https://www.facebook.com/pages/Epica-PL/116394391811775 -> dla fanów Epiki, lajkujcie i rozsyłajcie dalej! :D

Offline Fayte

  • Level 21
  • *
  • Wiadomości: 266
  • Reputacja: 9
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #52 dnia: Październik 24, 2011, 15:15:35 »
ja widziałem reklamy Simsów 3, Uncharted 2, Little Big Planet 2 i jakiś fps kiedyś jeszcze (CoD lub Bad Company 2). Najczęściej właśnie emitowane są reklamy gier od Sony.

Offline Nate

  • Level 7
  • *
  • Wiadomości: 71
  • Reputacja: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • "Zemsta to prawdziwa s*ka" - Nathan Drake
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #53 dnia: Październik 24, 2011, 15:34:43 »
Boskie!!!
"Zemsta to prawdziwa s*ka" - Nathan Drake

Offline Alt

  • Admin
  • Level *5
  • *
  • Wiadomości: 1622
  • Reputacja: 75
  • Płeć: Mężczyzna
  • Ojciec Dyktator
    • Zobacz profil
    • Portal Uncharted
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #54 dnia: Październik 24, 2011, 16:17:26 »
Po premierze Resistance 3 w cholere tego było w polskiej telewizji;)

Offline kamila2406

  • Level 14
  • *
  • Wiadomości: 144
  • Reputacja: 4
  • Płeć: Kobieta
  • Why so serious?
    • Zobacz profil
    • Profil na Last.fm
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #55 dnia: Październik 24, 2011, 16:22:19 »
racja, reklamy Resistance kojarze. i inFamous jeszcze chyba swego czasu też pokazywali, a ostatnio to sporo tytułów na Mova reklamują. tak więc po dłuższym zastanowieniu cofam stwierdzenie, że w naszej polskiej telewizji nie pokazują prawie żadnych reklam gier :p
https://www.facebook.com/pages/Epica-PL/116394391811775 -> dla fanów Epiki, lajkujcie i rozsyłajcie dalej! :D

Offline el-lo

  • Level *2
  • *
  • Wiadomości: 1140
  • Reputacja: 25
  • Płeć: Mężczyzna
  • It's only one UNITED
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #56 dnia: Październik 24, 2011, 18:14:00 »
Ja widziałem Sims 3, średniowiecze i Infamous. A tak trochę z innej beczki. Ma ktoś z was cyfrę + i czy oglądacie tak Hyper, czyli program o grach ;)? Już się nie mogę doczekaś odcinka review teritory z U3 ;D
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2011, 20:58:38 wysłana przez el-lo »


Offline Ted

  • Admin
  • Level *5
  • *
  • Wiadomości: 1643
  • Reputacja: 42
  • Płeć: Mężczyzna
  • Redaktor Portalu UNCHARTED.pl
    • Zobacz profil
    • Portal Uncharted.pl
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #57 dnia: Październik 24, 2011, 18:29:49 »
Tak, mam. Review teritory oglądałem parę lat temu i nawet spoko program  ;D.

Offline Drake

  • Level 5
  • *
  • Wiadomości: 56
  • Reputacja: 0
  • Płeć: Mężczyzna
  • yyy... Ciasteczko?
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #58 dnia: Październik 24, 2011, 21:12:28 »
Sorki, że tak ni z gruchy ni z pietruchy ale czym różni się edycja kolekcjonerska a explorer edition ? i jaka cena explorer

Offline DonCerber

  • Hall of Fame
  • Level Platinium
  • *
  • Wiadomości: 2525
  • Reputacja: 39
  • Płeć: Mężczyzna
    • Zobacz profil
Odp: Uncharted 3 - przed premierą
« Odpowiedź #59 dnia: Październik 24, 2011, 22:20:44 »
w skrocie ;)
wersja explorer ;)


wersja kolekcja ;)